Previous Page

What he said:  ‘You, childish one, owing to your having created a bit of good karma, Elder, we sent her down, intending her as a help to you and thinking it to be for a short time, but over all these years and having been given all that gold, it’s now become as if you’ve changed your station in life.  As for Kaguya-hime, since the situation is that she had committed a sin, 

言 は く 、 「 汝 、 幼 き 人 、 い さ さ か な る 功 徳 を 、 翁 、 作 り け る に よ り て 、 汝 が 助 け に と て 、 片 時 の ほ ど と て 降 し し を 、 そ こ ら の 年 ご ろ 、 そ こ ら の 金 賜 ひ て 、 身 を か へ た る ご と な り に た り 。 か ぐ や 姫 は 、 罪 を 作 り 給 へ り け れ ば 、
Next Page

14